Straight-10 唱臂
Straight-10 采用笔直的直线几何臂管，10 英寸有效臂距在循迹误差与循迹力之间取得平衡，声音中性、准确而从容。
品牌故事
一如人生，美好之物需要恰当时光。我们的首支唱臂亦是如此，仿佛永无尽头。因为从基本构思到成品，唱臂终究是件复杂的事……它应成为一台平价而卓越的产品，因为在我们看来，市面上已有太多昂贵——且多数同样卓越——的唱臂，远超大多数客户“够得着”的范围。它应当买得起，并与市场上绝大多数唱头和谐共鸣……
Wie immer im Leben braucht es für gute Dinge die gebotene Zeit. Und so war es auch mit unserem ersten Tonarm so eine Sache, die gefühlt einfach kein Ende finden wollte. Denn von den grundsätzlichen Überlegungen bis zum fertigen Produkt ist ein Tonarm dann eben doch eine komplexe Sache…. Es sollte ein erschwingliches und dabei exzellentes Produkt werden, denn es gibt nach unserer Meinung einfach schon viel zu viele sehr teure - und in der Mehrzahl auch exzellente - Tonarme, die weit außerhalb der "Reichweite" der Majorität der Kunden liegt. Bezahlbar sollte er werden und mit der großen Mehrzahl der Abtaster am Markt harmonieren…
设计理念
是以简单手段提供无瑕表现。这正是我们的所长，用 exotic 部件与材料打“装备战”亦非我们所好。扎实、坚固、通用——这是设计背后的驱动力。外观亦不应被忽视……
…war es, mit einfachen Mitteln eine tadellose Performance zu bieten. Hierfür sind wir ja bekannt und Materialschlachten mit exotischen Bauteilen und Materialien liegen uns ebenfalls fern. Solide, robust, universell - dies war der Antrieb hinter dem Design. Und auch das Auge sollte nicht zu kurz kommen…
实现方式
所花时间远超预期。遗憾地，耗时数年，而非计划的寥寥数月。最终呈现的设计，可称经典。万向节轴承、通过配重对传统而可靠地调整针压、以杠杆机构优雅补偿侧滑力，以及——最后同样重要——可调／补偿针尖方位角（Azimuth）的可能。夫复何求？
zog sich dann doch weit länger als gedacht. Und so dauerte es leider Jahre, anstatt der geplanten wenigen Monate. Herausgekommen ist ein Design, das man als klassisch bezeichnen darf. Kardanische Lagerung, traditionelle und zuverlässige Einstellung der Auflagekraft über das Gegengewicht, elegante Kompensation der Skatingkräfte über einen Hebelmechanismus und - last but not least - eine Möglichkeit zur Einstellung, bzw. Kompensation des Nadel-Azimuths. Was will man mehr?
声音表现
是的，何种声音？一支唱臂本就不该有“声色”，而 Straight-10 正是这份中性的典范。您听不到任何东西，除了纯粹的音乐——而这正是关键所在。不仅因此，Straight-10 赢得了德国 fidelity 杂志的“最佳性价比奖”。我们为此成果自豪绝非偶然，因为它亦折射出我们以可负担的价格追求最佳听感的不懈努力……
Ja, welcher Klang? Ein Tonarm sollte eben nicht klinge(l)n und hier ist der Straight-10 ein Paradebeispiel an gebotener Neutralität. Sie hören nichts, ausser der reinen Musik und das ist es, worauf es ankommt. Nicht alleine deshalb hat der Straight-10 den "Best Buy Award" der fidelity für sich vereinnahmt. Wir sind nicht ohne Grund stolz auf dieses Resultat, spiegelt es doch auch unsere Bemühungen für bestmögliches Klangerleben für bezahlbares Geld wider…