Firebird 火鸟

Firebird —— 感受音乐。作为 Feickert 唱盘家族的旗舰，三马达驱动与双臂配置把转速精度、动态对比与声场规模都推向极致。

设计理念

是立足于 Blackbird 的研发成果，将其所采用的概念进一步精炼。可安装两支唱臂，但务必要能让两支 12 英寸臂并行使用。此外，我们重视进一步简化唱机的操作。无论在外观还是声音上，这台转盘都在我们产品线中树立了新的参考点。

… war, auf den Erkenntnissen der Entwicklung des Blackbird aufzubauen und die dort angewandten Konzepte weiter zu verfeinern. Zwei Tonarme können montiert werden, aber es sollten auf jeden Fall zwei 12 Zöller parallel einsetzbar sein. Zudem war uns eine weiter vereinfachte Bedienung des Plattenspielers wichtig. Optisch, wie klanglich setzt das Laufwerk einen neuen Referenzpunkt in unserer Produktlinie.

产品使命

不是去“调低” Woodpecker 与 Blackbird 已臻极致的电子部分——不，我们从零重新开发了它。我们不仅切换到更现代的硬件平台，还从零重写了控制软件，并优先考量多马达运行。这项技术反过来又被集成回 Woodpecker 与 Blackbird。我们选择了我们认为唯一合理的三马达几何布局——等边三角形。在较小的 Blackbird 上，我们已证明：通过消除马达对轴承的不良力矩，使轴承无牵引，可对声音产生非常正面的影响。而三角布局还从几何上进一步稳定了转盘，杜绝任何摆动趋势，并与我们全新开发的轴承一起，将噪转声降至绝对最低。新轴承刚性显著更高、更硬，并以大幅降低的摩擦系数带来减少 80% 的接触面——理想于卓越的转速稳定……

… war es, die mit Woodpecker und Blackbird ausgereizte Elektronik nicht etwa hinzutrimmen – nein, wir haben sie von Grund auf neu entwickelt. Nicht nur, dass wir auf eine modernere Hardwarebasis gewechselt haben, wir haben auch die Steuersoftware von Grund auf neu geschrieben und den Mehr-Motorenbetrieb mit Priorität berücksichtigt. Diese Technik wurde im Umkehrschluß wiederum in Woodpecker und Blackbird integriert. Wir haben die unserer Meinung nach einzig sinnvolle geometrische Anordnung dreier Motoren gewählt – das gleichseitige Dreieck. Beim kleineren Blackbird konnten wir bereits zeigen, dass durch Zugfreiheit des Tellerlagers der Klang sehr positiv beeinflusst wird, indem man unerwünschte Kraftmomente des Motors auf das Lager eliminiert. Durch die Dreiecksanordnung wird der Teller aber zusätzlich geometrisch stabilisiert. Dies verhindert jegliche Tendenz von Taumelbewegung und reduziert im Zusammenspiel mit unserem komplett neu entwickelten Lager Rumpelgeräusche auf ein absolutes Minimum. Das neue Lager ist wesentlich steifer, härter und glänzt mit 80 % reduzierter Kontaktfläche durch stark verminderte Reibwerte – ideal für exzellenten Gleichlauf …

成果

视觉的优雅与清晰的线条，辅以卓越的测量数据。极简操作遇见永恒，因为我们在 Firebird 上也集成了源自 Blackbird 的知名调校模板。您能以最简方式校准唱臂与唱头，并会惊讶于其简便。此外，我们还进一步精炼了臂板系统，使调校更精确。

… optische Eleganz und klare Linien, gepaart mit exzellenten Messwerten. Einfachste Handhabung trifft auf Zeitlosigkeit, denn wir haben auch beim Firebird die bereits vom Blackbird bekannte Schablone zur Justage integriert. Sie können auf einfachste Weise Ihren Tonarm und Ihren Abtaster justieren und werden erstaunt sein, wie einfach das ist. Darüber hinaus haben wir auch unser Armboard-System weiter verfeinert, was die Justage nochmals präziser macht.

声音表现

宁静与动态相伴，力量与中性交汇。Firebird 将从任何可设想的唱臂／唱头组合中，为您奉上最大程度的音乐享受。您可从容靠后，因为您确信：没有任何细节会被遗漏——众多专业媒体亦将 Firebird 列入其参考榜单……让关于技术的讨论留在身后，专注于音乐！让自己被迷醉，尽享音乐最美的形态……

… Ruhe paart sich mit Dynamik, Kraft trifft Neutralität. Der Firebird wird Ihnen aus jeder denkbaren Arm/Abtaster-Kombination ein Maximum an Klanggenuss offerieren. Sie können entspannt zurücklehnen, denn Sie haben die Gewissheit, dass Ihnen nichts vorenthalten wird, denn auch viele Fachzeitschriften führen den Firebird in ihren Referenzlisten… Lassen Sie die Diskussionen um Technik hinter sich und konzentrieren Sie sich auf die Musik! Lassen Sie sich verzaubern und geniessen Sie Musik in ihrer schönsten Form…