Virgo SE
Virgo SE 代表着 Feickert 对「毫不妥协」的诠释。三颗马达协同驱动、快换式唱臂系统让您在数分钟内完成唱臂更换，集成于底盘的校准模板更让唱头调整变得前所未有的轻松。
品牌故事
始于我们 2019 年的纪念型号 VENTI。它在数日内便销售一空，需求远超我们计划生产的台数，最终定格为全球限量 50 台的特别系列。随后 2020 年到来，市场的强烈需求促使我们再度推出类似产品。尤其在美国兴趣极为浓厚，因此我们基于 VENTI 的成果，为美国及代理商 Upscale Audio 开发了一款特别型号——TRIO SE。来自其他国家的大量问询，最终推动 TRIO SE 的概念被进一步演进，从而诞生了 VIRGO SE；SE 即 Single arm Edition（单臂版）……
fing mit unserem Jubiläumsmodell von 2019 an - dem VENTI. Dieser war binnen weniger Tage ausverkauft und es gab weit mehr Nachfrage als Exemplare, die wir geplant hatten zu bauen. Somit blieb es bei der Sonderserie von 50 Stück; weltweit. Dann kam das Jahr 2020 und der Druck der Nachfrage, etwas derartiges nochmals aufzulegen. Speziell in den USA gab es sehr großes Interesse, weshalb wir dann auch auf den Erkenntnissen des VENTI aufbauend ein Sondermodell für USA und hier Upscale Audio entwickelt haben - den TRIO SE. Die vielen Anfragen nach Verfügbarkeit dieses Modells auch aus anderen Ländern führten schlußendlich dazu, daß das Konzept des TRIO SE nochmals weiterentwickelt wurde und entstanden daraus ist der VIRGO SE; SE für Single arm Edition…
设计理念
不仅要将三马达方案以悦目、永恒的形态呈现于外观，更要在声音上榨取极致。不妥协、直接、灵活且优雅。当我们说“不妥协”时是认真的——因为 VIRGO SE 直接随附我们的 LINEAR 线性电源一同送到您手中。我们还提供自家的 STRAIGHT-10 或 STRAIGHT-12 唱臂作为选配。您将得到一台浑然一体的转盘，带给您多年无忧的音乐享受……
… war es, den Entwicklungsansatz des 3-Motoren-Konzepts nicht nur optisch in eine gefällige, zeitlose Form zu gießen, sondern klanglich das Maximum herauszuholen. Kompromisslos, geradlinig, flexibel und elegant. Und wenn wir kompromisslos sagen, dann meinen wir das auch so, denn der VIRGO SE kommt direkt mit unserem LINEAR-Netzteil im Paket zu Ihnen nach Hause. Optional bieten wir unsere hauseigenen Tonarme STRAIGHT-10 oder STRAIGHT-12 ebenfalls mit an. Sie bekommen ein Laufwerk aus einem Guss, das Ihnen lange Jahre unbeschwerten Musikgenuss bescheren wird…
成果
和谐的优雅、我们标志性的设计语言、无可挑剔的测量数据。操作与调整？易如反掌，因为 VIRGO SE 同样集成了调校工具。唱臂与唱头的调整缩短为几分钟的事。请您体验其中的轻松。我们久经验证的滑座／臂板机构自然也集成于此。
… harmonische Eleganz, Formensprache unseres bekannten look-and-feel, tadellose Messwerte. Handhabung und Justage? Ein Kinderspiel, denn Werkzeuge zur Justage sind auch beim VIRGO SE integriert. Tonarm- und Abtaster-Justage werden zur Minutenaufgabe. Lassen Sie sich überraschen, wie einfach das ist. Unser bewährter Slider/Armboard-Mechanismus ist selbstredend auch hier integriert.
声音表现
浑然一体。VIRGO SE 能从任何可设想的唱臂／唱头组合中榨取极致——不多，也不少。我们以品牌、经验与声誉为此背书。当语言失效，音乐发声。VIRGO SE 让音乐以其最美、最纯粹的形态诉说……
… aus einem Guss. Der VIRGO SE holt aus jeder denkbaren Arm/Abtaster-Kombination das Maximum heraus - nicht mehr, aber auch nicht weniger. Dafür stehen wir mit unserem Namen, unserer Erfahrung und unserer Reputation. Wenn Sprache versagt, spricht Musik. Der VIRGO SE lässt Sie in ihrer schönsten und reinsten Form sprechen…
